Descarbonização dos desportos motorizados
A Shell apoia a ambição da Fórmula 1 de atingir o carbono zero líquido até 2030. A Shell está a trabalhar em estreita colaboração com o seu parceiro de longa data, Scuderia Ferrari, para desenvolver a próxima geração de combustíveis com baixo teor de carbono* e fornecer inovações dentro e fora da pista que ajudarão a contribuir para a descarbonização do desporto. Faça scroll para descobrir como.
A história da parceria entre a Shell e a lendária equipa de Fórmula 1
Shell em parceria com Scuderia Ferrari: Trabalhando para o Carbono Zero Líquido em F1
Read the transcript
Read the transcript
Portuguese: Título: Shell em parceria com Scuderia Ferrari: Trabalhando para o Carbono Zero Líquido em F1
Duração: 1 minuto 9 segundos
Descrição: Carlos Sainz e Charles Leclerc levam-nos através da parceria da Shell com a Scuderia Ferrari para ajudar a alcançar o Carbono Zero Líquido em F1 até 2030
Guião de acessibilidade
[Filmagens de vídeo]
Montagem do carro de corrida Scuderia Ferrari 2021 a afundar-se na pista. Shell Pecten é afixado no carro
[Áudio]
Ouvem-se os efeitos sonoros dos carros de corrida Scuderia Ferrari 2021
[Filmagens de vídeo]
Corte a uma fotografia de Carlos Sainz de frente para a câmara em frente de um fundo preto
[Visual]
O texto aparece ao lado de Carlos
[Texto apresentado]
Sabia que
[Voz de Carlos Sainz]
Sabia que...
[Filmagens de vídeo]
Mais montagens de Scuderia Ferrari 2021 conduzindo rapidamente
[Áudio]
Ouvem-se os efeitos sonoros dos carros de corrida Scuderia Ferrari 2021
[Filmagens de vídeo]
Corte para uma fotografia de Charles Leclerc de perto, de frente para a câmara em frente de um fundo preto e imagens de um carro de corrida
[Visual]
O texto aparece ao lado de Charles
[Texto apresentado]
Scuderia Ferrari está a trabalhar com a Shell
[Voz de Charles Leclerc]
Scuderia Ferrari está a trabalhar com a Shell...
[Filmagens de vídeo]
Mais montagens de Scuderia Ferrari 2021 conduzindo rapidamente
[Áudio]
Ouvem-se os efeitos sonoros dos carros de corrida Scuderia Ferrari 2021
[Filmagens de vídeo]
Corte a uma foto de Carlos Sainz em frente a um fundo preto
[Visual]
O texto aparece ao lado de Carlos
[Texto apresentado]
Para ajudar a alcançar o Carbono Zero Líquido
[Voz de Carlos Sainz]
Para ajudar a alcançar a Net-Zero Carbono...
[Filmagens de vídeo]
Corte a um remate extremo de Carlos Sainz em frente a um fundo preto
[Visual]
O texto aparece ao lado de Carlos
[Texto apresentado]
em F1 até 2030
[Voz de Carlos Sainz]
em F1 até 2030
[Filmagens de vídeo]
Montagem adicional do carro de corrida Scuderia Ferrari 2021, conduzindo rapidamente e numa paragem nas boxes
[Áudio]
Ouvem-se os efeitos sonoros dos carros de corrida Scuderia Ferrari 2021
[Visual]
O texto do gráfico de movimento aparece na pista
[Texto apresentado]
Eis como
[Voz de Carlos Sainz]
Eis como...
[Filmagens de vídeo]
Cortar a uma fotografia extrema de Carlos Sainz segurando um dedo para a câmara em frente de um fundo preto
[Visual]
O texto aparece ao lado de Carlos
[Texto apresentado]
Um
[Voz de Carlos Sainz]
Um...
[Filmagens de vídeo]
Corte para uma fotografia de Charles Leclerc de perto, de frente para a câmara em frente de um fundo preto e imagens de um carro de corrida
[Visual]
O texto aparece ao lado de Charles
[Texto apresentado]
O combustível de corrida Shell V-Power dá mais desempenho
[Voz de Charles Leclerc]
O combustível de corrida Shell V-Power dá mais desempenho...
[Filmagens de vídeo]
Cortar a uma foto de Charles de muito perto
[Visual]
O texto aparece ao lado de Charles
[Texto apresentado]
De menos combustível
[Voz de Charles Leclerc]
De menos combustível...
[Filmagens de vídeo]
Mais montagens de Scuderia Ferrari 2021 conduzindo rapidamente
[Áudio]
Ouvem-se os efeitos sonoros dos carros de corrida Scuderia Ferrari 2021
[Visual]
O texto do gráfico de movimento aparece na pista
[Texto apresentado]
= Emissões mais baixas
[Voz de Charles Leclerc]
Isso equivale a emissões mais baixas
[Filmagens de vídeo]
Imagens de laboratórios e de tubos de ensaio
[Visual]
O texto aparece no ecrã
[Texto apresentado]
Duplicação do teor de biocombustível para 2022
[Voz de Carlos Sainz]
E a duplicação do teor de biocombustível para 2022...
[Filmagens de vídeo]
Corte a um plano médio de Carlos Sainz em frente a um fundo preto e filmagens de um carro de corrida
[Visual]
O texto aparece ao lado de Carlos
[Texto apresentado]
Irá reduzir ainda mais as emissões
[Voz de Carlos Sainz]
Irá reduzir ainda mais as emissões
[Visual]
Gráfico artístico do combustível em movimento de fecho.
[Áudio]
Música dramática e de suspense
[Filmagens de vídeo]
Cortar para uma fotografia de Charles Leclerc com dois dedos em frente a uma câmara de fundo preto
[Visual]
O texto aparece ao lado de Charles
[Texto apresentado]
Dois
[Voz de Charles Leclerc]
Dois...
[Filmagens de vídeo]
Corte a uma filmagem extrema de Charles Leclerc de frente para a câmara em frente de um fundo preto, e imagens de acção de paddock e pit
[Visual]
O texto aparece ao lado de Charles
[Texto apresentado]
Trackside
[Voz de Charles Leclerc]
Pistas...
[Filmagens de vídeo]
Um camião de conchas inverte
[Visual]
O texto aparece no ecrã
[Texto apresentado]
Combustível do Gerador de Carbono Neutro da Shell
[Voz de Charles Leclerc]
O combustível do Gerador de Carbono Neutro da Shell.
[Filmagens de vídeo]
Corte a uma filmagem extrema de Charles Leclerc de frente para a câmara em frente de um fundo preto e imagens do medidor de energia
[Visual]
O texto aparece ao lado de Charles
[Texto apresentado]
Produz electricidade mais limpa nas corridas
[Voz de Charles Leclerc]
Produz electricidade mais limpa nas corridas
[Filmagens de vídeo]
Montagem de pit action e Scuderia Ferrari 2021 conduzindo rapidamente o carro de corrida
[Áudio]
Ouvem-se os efeitos sonoros dos carros de corrida Scuderia Ferrari 2021
[Filmagens de vídeo]
Cortar a uma fotografia extrema de Carlos Sainz segurando três dedos para a câmara em frente de um fundo preto
[Visual]
O texto aparece ao lado de Carlos
[Texto apresentado]
Três
[Voz de Carlos Sainz]
Três...
[Filmagens de vídeo]
Corte a uma fotografia de Carlos Sainz de frente para a câmara em frente de um fundo preto
[Visual]
O logotipo da Ferrari é exibido e o texto aparece ao lado de Carlos
[Texto apresentado]
Fora dos carris
[Voz de Carlos Sainz]
Fora dos carris...
[Filmagens de vídeo]
As turbinas eólicas giram ao vento no mar
[Visual]
O texto aparece no ecrã
[Texto apresentado]
Soluções energéticas mais limpas da Shell
[Voz de Carlos Sainz]
Soluções energéticas mais limpas da Shell...
[Filmagens de vídeo]
Uma torre é brasonada com o logotipo da Ferrari seguida de uma vista de pássaro de muitos painéis solares sobre um telhado
[Visual]
O texto aparece no ecrã
[Texto apresentado]
ajudar a reduzir as emissões da Scuderia Ferrari
[Voz de Carlos Sainz]
ajudar a reduzir as emissões da Scuderia Ferrari...
[Filmagens de vídeo]
Corte a uma fotografia de Carlos Sainz de frente para a câmara em frente de um fundo preto e painéis solares
[Visual]
O texto aparece ao lado de Carlos
[Texto apresentado]
Em todas as nossas instalações
[Voz de Carlos Sainz]
Em todas as nossas instalações...
[Filmagens de vídeo]
Montagem do carro de corrida Scuderia Ferrari 2021 a emergir na pista
[Áudio]
Ouvem-se os efeitos sonoros dos carros de corrida Scuderia Ferrari 2021
[Filmagens de vídeo]
Cortar a uma fotografia extrema de Charles Leclerc segurando quatro dedos para a câmara em frente de um fundo preto
[Visual]
O texto aparece ao lado de Charles
[Texto apresentado]
Quatro
[Voz de Charles Leclerc]
Quatro...
[Filmagens de vídeo]
Barris de combustível de corrida Shell e camiões Shell
[Visual]
O texto do gráfico de movimento aparece no ecrã
[Texto apresentado]
Camiões de combustível de corrida
[Voz de Charles Leclerc]
Entre corridas Camiões de combustível de corrida Shell.
[Filmagens de vídeo]
O depósito de combustível está cheio
[Visual]
O texto aparece no ecrã
[Texto apresentado]
Funciona com a mistura de biocombustível Shell
[Voz de Charles Leclerc]
Funciona com uma mistura de biocombustível...
[Filmagens de vídeo]
Corte a um fecho médio de Charles Leclerc de frente para a câmara em frente de um fundo preto e barris de combustível
[Visual]
O texto aparece ao lado de Charles
[Texto apresentado]
para reduzir ainda mais as emissões
[Voz de Charles Leclerc]
para reduzir ainda mais as emissões
[Filmagens de vídeo]
Montagem de grande plano do carro de corrida Scuderia Ferrari 2021 conduzindo rapidamente
[Áudio]
Os efeitos sonoros dos carros de corrida Scuderia Ferrari 2021 são ouvidos, seguidos por um crescendo clássico
[Filmagens de vídeo]
Cortado a meio de um filme de Carlos Sainz e Charles Leclerc de frente para a câmara em frente de um fundo preto com imagens de carro de corrida
[Visual]
O texto aparece ao lado de Charles
[Texto apresentado]
Scuderia Ferrari em parceria com a Shell
[Voz de Carlos Sainz]
Scuderia Ferrari em parceria com a Shell...
[Visual]
Mais texto aparece ao lado de Charles
[Texto apresentado]
Na Fórmula 1
[Voz de Charles Leclerc]
Na Fórmula 1
[Filmagens de vídeo]
Scuderia Ferrari 2021 circula de carro de corrida na pista
[Áudio]
Ouvem-se os efeitos sonoros dos carros de corrida Scuderia Ferrari 2021
[Filmagens de vídeo]
Corte a uma fotografia de Carlos Sainz de frente para a câmara em frente de um fundo preto com imagens de carro de corrida
[Visual]
O texto aparece ao lado de Carlos
[Texto apresentado]
Conduzindo em direcção ao carbono líquido - Carbono Zero
[Voz de Carlos Sainz]
Conduzindo em direcção ao Carbono Zero Líquido...
[Filmagens de vídeo]
Corte para uma fotografia de Charles Leclerc de perto, de frente para a câmara em frente de um fundo preto com filmagens de carro de corrida
[Visual]
O texto aparece ao lado de Charles
[Texto apresentado]
Até 2030
[Voz de Charles Leclerc]
Até 2030
[Filmagens de vídeo]
Montagem adicional do carro de corrida Scuderia Ferrari 2021 conduzindo rapidamente e passando a linha de chegada
[Áudio]
Ouvem-se os efeitos sonoros dos carros de corrida Scuderia Ferrari 2021
[Visual]
O fundo vermelho é mostrado com Shell Pecten no centro e Ferrari Horse mais pequeno à direita.
[Texto apresentado].
#POWERINGPROGRESS
Shell.com/motorsport
@ Shell International Limited 2021
Parceiro de inovação
Scuderia Ferrari
[Áudio]
Shell Mnemonic
